Перевод "шпилька" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шпилька"

шпилька ж.р. существительное Склонение

мн. шпильки

stiletto [stɪˈletəu]

И Шпилька только начало, Кларк.

Stiletto's only the beginning, Clark.

pin [pɪn]

Что ты сказал, срезная шпилька?

What do you say, shear pin?

hairpin [ˈhɛəpɪn]

Шпилька с изображением феникса символизирует красное солнце, заключенное в объятия белой луны.

This phoenix hairpin symbolizes the white moon embracing the red sun.

stud [stʌd] (тех.)

Да, я зацепилась шпильками за воздушный коллектор.

Yeah, mymy stud cuff got caught on an air manifold.

wisecrack [ˈwaɪzkræk]

Никаких шпилек о своенравных моряках в увольнении?

No wisecracks about wayward sailors on shore leave?

spike heel (каблук)

pinprick [ˈpɪnprɪk] (перен., язвительные слова)

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "шпилька" (31)

высокая шпилька - high heel
выталкивающая шпилька - ejector pin
контровочная шпилька - lockpin
морская шпилька - quick release lockpin
оформляющая шпилька - core
полная шпилька - hollow pin
предохранительная шпилька - safety-lock pin
резьбовая шпилька - threaded stud
стальная шпилька - steel stud bolt
стопорная шпилька - stop pin

Контексты с "шпилька"

И Шпилька только начало, Кларк. Stiletto's only the beginning, Clark.

Что ты сказал, срезная шпилька? What do you say, shear pin?

Шпилька с изображением феникса символизирует красное солнце, заключенное в объятия белой луны. This phoenix hairpin symbolizes the white moon embracing the red sun.

Это тебе сама Шпилька сказала? Stiletto gave you all these quotes?

Тебе просто нужна срезная шпилька, ладно? You just need a shear pin, all right?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам