Перевод "шоу-бизнес" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шоу-бизнес"

шоу-бизнес м.р. существительное Склонение

мн. шоу-бизнесы

showbiz

По этой традиции, я сделал нам настоящий шоу-бизнес - коктейль из того, что осталось в барном шкафчике моих отцов.

In that tradition, I have mixed us a playful showbiz cocktail of what was left in my dads' liquor cabinet.

show business

Мардж, прошу, если тебе не нравиться соус барбекю на купальнике, зачем ты пошла в шоу-бизнес?

Marge, please, If you don't like getting barbecue sauce out of a leotard, why did you get into show business?

showbusiness

Как говорится, "шоу-бизнес, а не дружеские чувства".

As the man says, "showbusiness not show friendship".

Контексты с "шоу-бизнес"

По этой традиции, я сделал нам настоящий шоу-бизнес - коктейль из того, что осталось в барном шкафчике моих отцов. In that tradition, I have mixed us a playful showbiz cocktail of what was left in my dads' liquor cabinet.

Мардж, прошу, если тебе не нравиться соус барбекю на купальнике, зачем ты пошла в шоу-бизнес? Marge, please, If you don't like getting barbecue sauce out of a leotard, why did you get into show business?

Как говорится, "шоу-бизнес, а не дружеские чувства". As the man says, "showbusiness not show friendship".

Одним этим фактом он добавил духовный аспект эпохе, которая находится во власти мирских забот, таких как богатство и шоу-бизнес. By that fact alone, he added a spiritual dimension to an age which is dominated by worldly concerns, such as wealth and show business.

Мун Чжин Ён - лучший имиджмейкер в шоу-бизнесе. Moon Jin Young is the best image maker in showbiz.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам