Перевод "шапка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шапка"

шапка ж.р. существительное Склонение

мн. шапки

cap [ˈkæp]

Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.

This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

letterhead [ˈletəhed] (документа)

Его имя всё ещё первое на шапке документов.

His name is still first on the letterhead.

banner headline (заголовок)

Словосочетания с "шапка" (18)

меховая шапка - fur cap
зимняя шапка - winter hat
на воре шапка горит - a thief can't hide his guilty feeling
по Сеньке и шапка - he doesn't deserve anything better
шапка - невидимка - cap of darkness
шапка - ушанка - cap with ear-flaps
шапка волос - shock of hair
шапка невидимка - cap of darkness
шапка с ушами - hat with earflaps
шапка ушанка - cap with ear-flaps

Контексты с "шапка"

Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда. This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

Так что он украл твою шапку. So, he stole your watch cap.

Его имя всё ещё первое на шапке документов. His name is still first on the letterhead.

Над поверхностным магнетизмом, полярными шапками и подземными водами. we can fly over surface magnetism, the polar caps, subsurface water;

Не считайте подлинными шапки на бланках хорошо известных компаний и организаций, которые могли быть отпечатаны на лазерном принтере. Do not assume the authenticity of letterheads of well-known companies or organizations that could have been produced by laser printer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам