Перевод "чёрствый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "чёрствый"

чёрствый прилагательное Склонение

чёрствее / чёрствейший

stale [steɪl]

Я сходил в местную булочную и забрал чёрствый хлеб.

I went to the local baker and took their stale bread.

callous [ˈkæləs]

Иначе мы бы выглядели чёрствыми и бесчувственными в сравнении с исключительно смелым и патриотичным поступком Бартлета.

We'd seem callous and unfeeling in contrast to Bartlet's extraordinary gesture of courage and patriotism.

heard-hearted (перен., о человеке)

Контексты с "чёрствый"

Я сходил в местную булочную и забрал чёрствый хлеб. I went to the local baker and took their stale bread.

Мы носили черствые булочки от гамбургеров. We wore stale hamburger buns.

Иначе мы бы выглядели чёрствыми и бесчувственными в сравнении с исключительно смелым и патриотичным поступком Бартлета. We'd seem callous and unfeeling in contrast to Bartlet's extraordinary gesture of courage and patriotism.

Её мозг наконец-то треснул, словно кусок черствого хлеба. Her mind finally snapped, like a stale breadstick.

Я чувствую, что я был неправильно понята, и мое заявление было неправильно истолковано, как черствое и бестактное. I feel that I was misinterpreted and my statement was misconstrued as callous and tactless.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам