Перевод "честное слово" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "честное слово"

честное слово ср.р. существительное Склонение

мн. честные слова

word of honour

Я даю Вам честное слово.

I give you my word of honour.

word of honor

Честное слово, месье, я не съела ни крошки.

My word of honor, monsieur, I didn't eat a bite.

Словосочетания с "честное слово" (4)

под честное слово - on parole
честное слово , - honestly,
освобождение под честное слово - release on parole
честное слово ! - upon my life!

Контексты с "честное слово"

Я даю Вам честное слово. I give you my word of honour.

Честное слово, месье, я не съела ни крошки. My word of honor, monsieur, I didn't eat a bite.

Ну, извини пожалуйста, я не могла раньше, честное слово. Well, excuse please, I could not get out earlier, the word of honour.

О, честное слово, жена, Я неловок с ними. Honestly, wife, I'm ill at ease with them.

Сэм, честное слово, я понятия не имею, почему Уриил тебе это сказал, ясно? Sam, honestly, I have no idea why Uriel told you what he did, okay?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам