Перевод "цикл деловой активности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "цикл деловой активности"

цикл деловой активности м.р. существительное Склонение

мн. циклы деловой активности

business cycle

Сегодня министры финансов мира обязаны балансировать бюджет на протяжении всего цикла деловой активности.

Today most of the world's finance ministers are committed to balancing the budget over the business cycle.

Словосочетания с "цикл деловой активности" (1)

цикл деловой активности корпорации - corporate business lifecycle

Контексты с "цикл деловой активности"

Далее в этой книге — в разделах, посвященных вопросу, когда следует покупать акции и когда их продавать, — представится более подходящий случай обсудить, какое влияние цикл деловой активности оказывает на инвестиционную политику, и оказывает ли вообще. Later in this book — in those sections dealing with when stocks should be bought and sold — it would seem more appropriate to discuss what, if any, influence the business cycle should have on investment policies.

В своей книге "Цикл деловой активности ", напечатанной в 1959 году, в главе с названием "Нижняя поворотная точка" экономист Кембриджского университета Р.С.О. Мэтьюс суммирует множество факторов, которые теоретики циклов деловой активности в его время оспаривали и не считали, что они автоматически способствуют выздоровлению экономики. In his 1959 book The Business Cycle, in a chapter entitled "The Lower Turning Point," Cambridge University economist R. C. O. Matthews summarized a host of factors that business-cycle theorists of his day argued tend to bring on recovery automatically.

Сегодня министры финансов мира обязаны балансировать бюджет на протяжении всего цикла деловой активности. Today most of the world's finance ministers are committed to balancing the budget over the business cycle.

А самое важное - не исключено, что мы даже положили конец циклам деловой активности. And most important, perhaps we have even done away with the business cycle.

Доходы от ИС могут быть весьма неустойчивыми и зависят не только от прорывного характера результатов исследований, но и от состояния цикла деловой активности. IP revenues can be highly volatile, depending not only on research breakthroughs but also on the state of the business cycle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам