Перевод "хреновый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "хреновый"

хреновый прилагательное Склонение

хреновее / хреновейший

lousy [ˈlauzɪ]

Хочешь сказать, я хреновый стрелок?

You trying to say I'm a lousy shot?

Контексты с "хреновый"

Хочешь сказать, я хреновый стрелок? You trying to say I'm a lousy shot?

А вот муж он оказался хреновый. Lousy husband, though.

Чёрт, дерьмо, вонючая хреновая машина. Crappy, lousy, stupid car.

Вы хреново выполняете свою работу, да? Are you just really lousy at your job?

Вы хреново сработали в деле с героином, Бойд Краудер. You were lousy at running heroin, Boyd Crowder.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам