Перевод "хлопать дверью" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "хлопать дверью"

хлопать дверью глагол Спряжение

slam the door

Миртл, не хлопай дверью у меня перед носом!

Myrtle, don't slam the door in my face!

Словосочетания с "хлопать дверью" (2)

громко хлопать дверью - shut the door with a bang
хлопать дверью громко - shut the door with a bang

Контексты с "хлопать дверью"

Миртл, не хлопай дверью у меня перед носом! Myrtle, don't slam the door in my face!

Он стоит перед дверью. He's standing before the door.

Но, как гласит поговорка, чтобы хлопать, нужны две руки. But, as the saying goes, it takes two hands to clap.

Мальчик спрятался за дверью. The boy hid behind the door.

Мы могли злиться, спорить, хлопать дверьми, дуться, все, что угодно. We could get angry, fight, slam doors, sulk, whatever.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам