Перевод "функционирование" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "функционирование"

функционирование ср.р. существительное Склонение

мн. функционирования

functioning

Республиканцы не стремятся обеспечить надлежащее функционирование масштабной реформы, принятой Демократической администрацией.

Republicans aren’t eager to ensure the proper functioning of a major reform enacted by a Democratic administration.

performance [pəˈfɔ:məns]

Долговое бремя PIIGS настолько велико, что здоровое функционирование экономики почти невозможно.

The PIIGS' debt burden is so high that robust economic performance is next to impossible.

arrangement [əˈreɪndʒmənt]

Расширение масштабов неформальных производственных отношений также отражает ослабление контроля над функционированием рынков труда в рамках процесса экономической либерализации.

The rise of informal working arrangements also reflects the deregulation of labour markets as part of the process of economic liberalization.

Словосочетания с "функционирование" (13)

бесперебойное функционирование - smooth functioning
функционирование рынка труда - labor market performance
функционирование рынков труда - labor market performance
оптимальное функционирование - optimum performance
функционирование ООС - operation of the official website of the Russian Federation
эффективное функционирование - effective functioning
непрерывное функционирование - continued operation
функционирование системы гарантий - operation of safeguards
неправильное функционирование - disfunction
функционирование космических объектов - function of space objects

Контексты с "функционирование"

Республиканцы не стремятся обеспечить надлежащее функционирование масштабной реформы, принятой Демократической администрацией. Republicans aren’t eager to ensure the proper functioning of a major reform enacted by a Democratic administration.

Долговое бремя PIIGS настолько велико, что здоровое функционирование экономики почти невозможно. The PIIGS' debt burden is so high that robust economic performance is next to impossible.

Они могут выдавать сертификаты и лицензии, подтверждающие наличие необходимого набора основных знаний, разрабатывать профессиональные кодексы поведения и обеспечивать функционирование формальных или неформальных механизмов оказания наставнической помощи старшими членами младшим. They can certify and license in respect of essential core knowledge, provide professional codes of conduct by which to regulate behaviour, and provide formal or informal mentoring arrangements among senior and junior members.

Органы ЕС должны гарантировать функционирование рынка, включая конкуренцию, торговую и валютную политику. European-level institutions should guarantee the functioning of markets, including competition, commercial, and monetary policies;

СОЭНКИ ВС не должна оказывать отрицательного воздействия на функционирование любого подключенного оборудования. Connections with other Equipment Inland ECDIS shall not affect the performance of any connected equipment adversely.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам