Перевод "финансовый орган" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "финансовый орган"

финансовый орган м.р. существительное Склонение

мн. финансовые органы

monetary authorities

Тем не менее, пока что финансовые органы взяли на себя основное бремя кризисного реагирования.

Yet, thus far, monetary authorities have shouldered much of the burden of the crisis response.

financial body

Общая сумма счета, выставляемого клиенту банком или финансовым органом.

When a bank or financial body is exposed to forex contracts from a single customer.

Контексты с "финансовый орган"

Тем не менее, пока что финансовые органы взяли на себя основное бремя кризисного реагирования. Yet, thus far, monetary authorities have shouldered much of the burden of the crisis response.

Общая сумма счета, выставляемого клиенту банком или финансовым органом. When a bank or financial body is exposed to forex contracts from a single customer.

Но когда курсовые колебания становятся резкими или эксцентричными, финансовые органы имеют право – и даже обязаны – вмешаться с целью сглаживания таких колебаний. But when exchange-rate movements become sharp or erratic, monetary authorities have the authority – even the obligation – to intervene to smooth them out.

введение обязанностей для банков и финансовых органов по принятию определенных мер для предупреждения преступления, связанного с финансированием терроризма, и оказания содействия в его выявлении; imposing obligations on banks and financial bodies to take certain measures to prevent and assist in the detection of an offence of financing terrorism;

Но будет неправильным сделать из данного анализа вывод о том, что бороться с безработицей бесполезно, или что финансовые органы и учреждения должны сосредоточиться исключительно на инфляции. But it is a misuse of that analysis to conclude that nothing can be done about unemployment, or that monetary authorities should focus exclusively on inflation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам