Перевод "финансовое положение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "финансовое положение"

финансовое положение ср.р. существительное Склонение

мн. финансовые положения

financial situation

Нынешнее и будущее финансовое положение, описанное Контролером, вызывает тревогу.

The current and prospective financial situations described by the Controller were alarming.

financial position

Неужели закончилось хорошее финансовое положение Еврозоны?

Is the Eurozone’s financial position reaching a plateau?

financial provision

подходы к рассмотрению финансовых положений;

Approaches for addressing financial provisions;

financial status

Так в качестве заместителя директора вы не были осведомлены о финансовом положении школы?

So as vice-principal, you were unaware of the financial status of the school?

financial circumstance

Министерство социальных дел и труда также получает информацию о финансовом положении неправительственных ассоциаций и учреждений, проводя периодические обследования на местах.

The Ministry of Social Affairs and Labour also learns about the financial circumstances of non-governmental associations and institutions through its periodic field surveys.

financial state

Ну, это заманчивое предложение, учитывая мое текущего финансовое положение.

Well, it's an attractive offer, considering my current financial state.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "финансовое положение" (3)

тяжёлое финансовое положение - financial hardship
надёжное финансовое положение - strong financial position
устойчивое финансовое положение - strong financial position

Контексты с "финансовое положение"

Нынешнее и будущее финансовое положение, описанное Контролером, вызывает тревогу. The current and prospective financial situations described by the Controller were alarming.

Неужели закончилось хорошее финансовое положение Еврозоны? Is the Eurozone’s financial position reaching a plateau?

Принимая во внимание, что компания FXDD соглашается на заключение контрактов с Клиентом/Клиентами по иностранной валюте с использованием его/их счета, она может потребовать от всех подписавшихся Клиентов внимательно проанализировать их финансовые препятствия, финансовое положение, инвестиционные рамки и налоги для того, чтобы точно определить подходит ли им данная операция. In consideration of FXDD agreeing to enter into Foreign Exchange Contracts with its Customer(s) for this Account, FXDD requires all the undersigned Customer(s) to analyze their financial objectives, financial status, investment constraints and tax situation to determine whether spot OTC Foreign Exchange trading is suitable for them.

Ну, это заманчивое предложение, учитывая мое текущего финансовое положение. Well, it's an attractive offer, considering my current financial state.

финансовое положение должника, включая ведомости активов и обязательств и ведомости движения наличных средств; Information relating to the financial situation of the debtor including asset and liability and cash flow statements;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам