Перевод "филиал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "филиал"

филиал м.р. существительное Склонение

мн. филиалы

branch [brɑ:ntʃ]

Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал.

Our former partner will soon be opening their own branch in this area.

affiliate [əˈfɪlɪeɪt]

Кроме того, мы раскрываем персональные данные контролируемым корпорацией Майкрософт филиалам и отделениям.

In addition, we share personal data among Microsoft-controlled affiliates and subsidiaries.

subsidiary [səbˈsɪdjərɪ]

Это филиал американской фирмы Мартин / Чарльз.

It's a subsidiary of an American firm - Martin / Charles.

offshoot [ˈɔfʃu:t]

Это филиал Северо-Восточной научной станции, которую он основал, и где прожил 30 лет.

It is an offshoot of the Northeast Science Station, which he founded and where he has lived for 30 years.

field office

subdivision [ˈsʌbdɪˌvɪʒən]

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "филиал" (28)

филиал банка - bank branch
филиал ОАО - branch of JSC
филиал фирмы - branch of a company
филиал ГУ - branch of state institution
филиал ОАО " ОГК-1 " - branch of JSC "OGK-1"
филиал ОАО " ОГК-2 " - branch of JSC "OGK-2"
филиал ОАО " ОГК-3 " - branch of JSC "OGK-3"
филиал ОАО " ОГК-4 " - branch of JSC "OGK-4"
филиал ОАО < ОГК-1 > - branch of JSC "OGK-1"
филиал ОАО < ОГК-2 > - branch of JSC "OGK-2"

Контексты с "филиал"

Наш давний партнер намерен вскоре основать здесь собственный филиал. Our former partner will soon be opening their own branch in this area.

" Филиал " означает институциональную единицу, которая прямо или косвенно контролирует другую единицу, контролируется ею или находится под общим контролем вместе с этой единицей. “Affiliate” means an entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with another entity.

Это филиал американской фирмы Мартин / Чарльз. It's a subsidiary of an American firm - Martin / Charles.

Это филиал Северо-Восточной научной станции, которую он основал, и где прожил 30 лет. It is an offshoot of the Northeast Science Station, which he founded and where he has lived for 30 years.

В статье 42 Закона о Банке Литвы указывается, что кредитным учреждением является банк, другое юридическое лицо либо филиал иностранного кредитного учреждения, деятельность которых, осуществляемая в соответствии с законодательными актами, рассматривается как деятельность кредитных учреждений и которые имеют выданную Банком Литвы лицензию или разрешение осуществлять определенные операции, предусмотренные законом. Article 42 of the Law on the Bank of Lithuania stipulates that a credit institution is bank, another legal person or a subdivision of a foreign credit institution whose activities on the basis of legal acts are regarded as activities of credit institutions, and which hold a license or permission issued by the Bank of Lithuania to engage in certain operations provided for in laws.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам