Перевод "фатально" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "фатально"

фатально наречие

fatally

(Более того, СССР оказался очень серьёзно, а, возможно, фатально, ослаблен войной в Афганистане).

(Indeed, the Soviet Union was gravely, perhaps fatally, weakened by its war in Afghanistan.)

фатальный прилагательное Склонение

фатальнее / фатальнейший

fatal [ˈfeɪtl]

Его постиг фатальный сердечный приступ.

He suffered a fatal stroke.

fateful [ˈfeɪtful]

Вспомните, как фатальное решение о размещении штаб-квартиры МВФ в Вашингтоне чрезмерно усилило влияние Министерства финансов США.

Recall how the fateful decision to situate the IMF in Washington, DC enhanced the influence of the US Treasury just down the street.

Контексты с "фатально"

Снижение французского влияния в Европе бесспорно, но оно не фатально, хотя и нежелательно. The decline of French influence in Europe is undeniable, but it is neither fatal nor desirable.

На этом фоне неоконсервативной критики по поводу предательства страны, усиленной демагогами на радио и телевидении, Обама фатально попросил Маккристала подготовить отчет о ситуации в Афганистане. Against this background of rightwing criticism about selling out the country, amplified by rabble-rousers on radio and TV, Obama fatefully asked McChrystal to produce a report on the situation in Afghanistan.

(Более того, СССР оказался очень серьёзно, а, возможно, фатально, ослаблен войной в Афганистане). (Indeed, the Soviet Union was gravely, perhaps fatally, weakened by its war in Afghanistan.)

Или она фатально обречена на повторение одних и тех же ошибок, несмотря на катастрофические уроки прошлого? Or is it subject to a fatal compulsion to repeat the same mistakes, despite the disastrous lessons of the past?

Если продолжать так же плохо управлять и дальше, не только Греция, но и европейское единство будут фатально подорваны. If this mismanagement continues, not only Greece but also European unity will be fatally undermined.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам