Перевод "учёный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "учёный"

учёный м.р. существительное Склонение

мн. учёные

scientist [ˈsaɪəntɪst]

Настоящий учёный так бы не подумал.

A true scientist wouldn't think like that.

учёный прилагательное Склонение

- / -

scientific

Я превращаюсь в какого-то садистского ученого подстрекателя.

I'm turning into some sort of sadistic scientific rabble rouser.

trained

Учёные часто из кожи вон лезут, добиваясь финансирования своих лабораторий. Поэтому и наши роботы умеют это делать.

So as an academic, we're always trained to be able to jump through hoops to raise funding for our labs, and we get our robots to do that.

erudite [ˈeru:daɪt]

Словосочетания с "учёный" (9)

учёный муж - pundit
великий учёный - great scientist
учёный секретарь - scientific secretary
учёный - геолог - geologist
учёный совет - academic council
главный учёный секретарь - chief scientific secretary
учёный - лингвист - linguist
учёный алим - educated alim
учёный мир - scientific world

Контексты с "учёный"

Настоящий учёный так бы не подумал. A true scientist wouldn't think like that.

Вообще-то я не учёный, я просто была в компании замечательной научной команды из Университета Южной Флориды. Они шли по пути нефтяного пятна из скважины ВР в Мексиканском заливе. Now I'm not a scientist, but I was accompanying a remarkable scientific team from the University of South Florida who have been tracking the travels of BP's oil in the Gulf of Mexico.

Видите, если вы учёный, вы постоянно продаёте идеи. You see, when youв ™re a scientist, youв ™re always selling ideas.

Другой учёный, основоположник великих идей, звезда биологии - Чарльз Дарвин. Another scientist with very big ideas, the superstar of biology, is Charles Darwin.

Здесь учёный внимательно контролирует жесты Некси, чтобы изучить поставленный вопрос. There's actually a scientist carefully controlling Nexi's cues to be able to study this question.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам