Перевод "утирать нос" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "утирать нос"

утирать нос глагол Спряжение

outdo [autˈdu:]

Контексты с "утирать нос"

Том совал свой нос куда не просят. Tom stuck his nose where it didn't belong.

Ты не могла бы найти лучшую работу, чем утирать жопы старикам? Can't you get a better job than wiping old folks' asses?

Знаете, почему я ненавижу Тома? Потому, что он всюду суёт свой нос. Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere.

Я не могу дышать через нос. I can't breath through my nose.

Он поворотил нос от моего предложения. He turned up his nose at my suggestion.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам