Перевод "условия платежа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "условия платежа"

условия платежа ср.р. существительное Склонение

payment term

Если вы приобрели Службу, к вашему приобретению применяются условия платежа, и вы соглашаетесь с ними.

If you purchase a Service, then these payment terms apply to your purchase and you agree to them.

terms of payment

Важным моментом являются плохие условия платежа.

A very important point is your poor terms of payment.

условие платежа ср.р. существительное Склонение

мн. условия платежа

term of payment

Важным моментом являются плохие условия платежа.

A very important point is your poor terms of payment.

Контексты с "условия платежа"

Если вы приобрели Службу, к вашему приобретению применяются условия платежа, и вы соглашаетесь с ними. If you purchase a Service, then these payment terms apply to your purchase and you agree to them.

Важным моментом являются плохие условия платежа. A very important point is your poor terms of payment.

Должно быть доказано наличие договорных отношений, в том числе должны быть подтверждены условия платежа, цена на товары или услуги и дата платежа. The existence of a contractual relationship, including the payment terms, the price of the goods or services, and the due date for payment must be proven.

Например, дата проводки по проекту 5 марта 2012 г. и заданы следующие условия платежа: For example, the project date of the transaction is March 5, 2012, and you set the following terms of payment:

Нередко в контрактах по экспортным продажам указываются крайне жесткие условия платежа (например, " предоплата до отгрузки " или " аккредитив ") в силу непроработанности вопроса об оценке риска неплатежа. Often, export sales contracts stipulate stringent payment terms, for example, " payment in advance of shipment " or " letter of credit " because of the lack of thorough payment risk assessments.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам