Перевод "упрощение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "упрощение"

упрощение ср.р. существительное Склонение

мн. упрощения

simplification [ˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən]

Это излишнее упрощение, но их можно понять.

While this is an over-simplification, it is understandable.

simplifying

Упрощение заказа на поставку (один из примеров Simpl-eb)

Simplifying the purchase order (an example of Simpl-eb)

facilitating

поощрение сотрудничества таможенных органов в деле содействия организации международного автомобильного и железнодорожного сообщения путем упрощения и согласования процедур пересечения границ;

Promoting cooperation of customs authorities in facilitating international road and rail traffic through simplification and harmonization of border-crossing procedures;

streamlining

Некоторым малым странам не нравится упрощение структуры Европейской Комиссии и предложение о сокращении представительства в Комиссии от государств-участников.

Some small countries do not like streamlining the Commission, and the proposed cutback in the number of Commissioners from member states.

easing

В результате падения процентных ставок, упрощения условий получения кредита и роста импорта улучшились условия для внутренних поставок.

Domestic supply conditions improved in consequence of falling interest rates, easing of the credit crunch and rising imports.

oversimplification

Я говорил ранее об отсутствии нестареющих видов - это было несколько чрезмерное упрощение.

What I said about there being no non-aging species earlier on was a little bit of an oversimplification.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "упрощение" (5)

упрощение порядка - facilitation
упрощение процедур - facilitation
упрощение формальностей - facilitation
упрощение процедур международной торговли - facilitation of international trade procedures
упрощение схемы - circuit simplification

Контексты с "упрощение"

Это излишнее упрощение, но их можно понять. While this is an over-simplification, it is understandable.

Упрощение заказа на поставку (один из примеров Simpl-eb) Simplifying the purchase order (an example of Simpl-eb)

Призвать арабские государства рассмотреть возможность принятия законов и нормативных актов в целях поощрения внутрирегионального туризма, включая распространение на арабских туристов национального режима и упрощение для них порядка получения въездных виз. To call upon the Arab States to consider passing laws and regulations to encourage inter-Arab tourism, including according national treatment to Arab tourists and facilitating the procedures for Arab tourists to obtain entry visas.

Некоторым малым странам не нравится упрощение структуры Европейской Комиссии и предложение о сокращении представительства в Комиссии от государств-участников. Some small countries do not like streamlining the Commission, and the proposed cutback in the number of Commissioners from member states.

Структурные преобразования в Индии и устойчивый рост будет зависеть от ее усилий по созданию гибкого рынка труда, в центре которого находится упрощение устаревших и сложных законов трудового законодательства. India’s structural transformation and sustainable growth will hinge on its efforts to build a flexible labor market, centered on the easing of outdated and complicated employment laws.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам