Перевод "удачливый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "удачливый"

удачливый прилагательное Склонение

удачливее / удачливейший

fortunate [ˈfɔ:tʃnɪt]

И будущее, скорее всего, принадлежит их удачливым акционерам.

Their fortunate stockholders, rather than the proverbial meek, may well inherit the earth.

lucky [ˈlʌkɪ]

"Мне нужен не хороший, а удачливый генерал ", - заметил как-то французский император Наполеон I.

"I don't want a good General, I want a lucky one" the French Emperor Napoleon I used to quip.

successful [səkˈsesful]

Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми.

You're in the prime of life, a handsome figure of a man, successful, adored by all.

Контексты с "удачливый"

"Мне нужен не хороший, а удачливый генерал ", - заметил как-то французский император Наполеон I. "I don't want a good General, I want a lucky one" the French Emperor Napoleon I used to quip.

Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми. You're in the prime of life, a handsome figure of a man, successful, adored by all.

Когда Андреотти умрет, они возьмут черную коробку из его горба и мы наконец узнаем как невероятно удачливый вор When Andreotti dies, they'll take the black box out of his hump and we'll finally know like a miraculous lucky dip

Вскоре тучи сгустились над моей головой И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.

И будущее, скорее всего, принадлежит их удачливым акционерам. Their fortunate stockholders, rather than the proverbial meek, may well inherit the earth.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам