Перевод "ударить в голову" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ударить в голову"

ударить в голову глагол Спряжение

go to head

Пиво из специи может очень быстро ударить в голову.

That spice beer can go to your head before you know it.

Контексты с "ударить в голову"

Пиво из специи может очень быстро ударить в голову. That spice beer can go to your head before you know it.

Не дайте ему ударить в голову, хорошо? Let's not let it go our heads, now, shall we?

Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом! You're only saving face!

Не бери в голову, всё наладится. Take it easy. Things are looking up.

Мой дедушка думал ударить в колокол, но любопытство взяло своё. Now, my grandfather thought about ringing the bell, but curiosity got the better of him.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам