Перевод "уголовно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "уголовно"

уголовно наречие

criminally [ˈkrɪmɪnəlɪ]

Нередки факты двоеженства и многоженства, хотя сожительство с двумя или несколькими женщинами с ведением общего хозяйства уголовно наказуемо.

Bigamy and polygamy are not rare, although cohabitation with two or more women in the same household is criminally punishable.

indictablly

уголовный прилагательное Склонение

- / -

criminal [ˈkrɪmɪnl]

Гражданский, уголовный и торговый суды

Civil, criminal and commercial courts

penal [ˈpi:nl]

Уголовный кодекс состоит из двух частей: общей части и специальной части.

Penal Code is divided into two parts- General part and special part.

indictable [ɪnˈdaɪtəbl]

В статье 4 этого Закона говорится, что геноцид, преступления против человечности и военные преступления, совершаемые в Канаде, являются уголовными преступлениями.

Section 4 of the Act provides that genocide, crimes against humanity and war crimes committed in Canada are indictable offences.

Словосочетания с "уголовно" (6)

уголовно наказуемо - penal
уголовно наказуемый - penal
уголовно наказуемое действие частного лица - private penal action
уголовно ответственный - criminally responsible
уголовно наказуемое действие - penal action
уголовно наказуемое оскорбление - criminal contempt

Контексты с "уголовно"

Нападение, изнасилование, растление, инцест и проституция являются уголовно наказуемыми преступлениями. Assault, rape, defilement, incest and prostitution are all criminal offences that carry penalties.

Уголовно наказуемые положения: установлено наказание за фальшивые паспорта или незаконное использование паспортов. Penal provisions: Punishment for fraudulent passports or illegal use of passports.

В статье 6 Закона о преступлениях против человечности и военных преступлениях предусматривается, что геноцид, преступления против человечности и военные преступления, совершаемые за пределами Канады, являются уголовно наказуемыми преступлениями. Section 6 of the Crimes Against Humanity and War Crimes Act provides that genocide, crimes against humanity and war crimes committed outside Canada are indictable offences.

В статье 107 Уголовного кодекса предусмотрено уголовно наказуемое правонарушение, состоящее в " нарушении свободы выражения мысли ". Article 107 of the Criminal Code prescribes the criminal offence of “violating the freedom of expression of thought”.

Кроме того, любое сексуальное домогательство, совершенное в любом из таких учреждений, является уголовно наказуемым. Furthermore, any sexual abuse committed at any such institution constituted a penal offence.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам