Перевод "угодить прямо в глаз" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "угодить прямо в глаз"

угодить прямо в глаз глагол Спряжение

hit slap in the eye

Контексты с "угодить прямо в глаз"

Дробинка срикошетила от скалы и попала Надин прямо в глаз. A piece of buckshot skipped off a rock and caught Nadine square in the eye.

Нам следует смотреть миру прямо в лицо. We ought to look the world straight in the face.

Мне в глаз попала мушка, и я не могу её убрать. I got a bug in my eye and I can't get it out.

Она не могла смотреть мне прямо в глаза. She couldn't look me straight in the face.

Что-то попало в глаз Something got in the eye

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам