Перевод "тут же" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тут же"

тут же наречие

immediately

Я тут же ей перезвонил, разумеется.

So I immediately called her up, of course.

right there

Тут же на южной стороне.

Right there on the south side.

Тут же наречие

right there

Тут же на южной стороне.

Right there on the south side.

Словосочетания с "тут же" (1)

тут же рядом - right there

Контексты с "тут же"

Я тут же ей перезвонил, разумеется. So I immediately called her up, of course.

Тут же на южной стороне. Right there on the south side.

Так что тут же появилось множество критических комментариев. So they immediately began posting a lot of critical comments.

Это загрузочный сектор заражённой дискеты. И если мы посмотрим поближе, то увидим, что тут же написано: "Добро пожаловать в подземелье". That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we'll see that right there, it says, "Welcome to the dungeon."

Оно тут же включит вам эту песню или группу. It will immediately play you that song or that band.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам