Перевод "транспортная система" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "транспортная система"

транспортная система ж.р. существительное Склонение

мн. транспортные системы

transport system

Использование телематики и саморегулирующихся транспортных систем (транспортные средства, инфраструктура);

The use of telematics and intelligent transport systems (vehicles, infrastructure);

transportation system

Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения.

Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.

Словосочетания с "транспортная система" (5)

космическая транспортная система - space transportation system
автоматическая транспортная система - driverless transport system
интеллектуальная транспортная система - intelligent transportation system
публичная транспортная система - public transportation system
транспортная система с кабельным управлением - wire guided transport system

Контексты с "транспортная система"

Устойчивая транспортная система характеризуется нижеследующими критериями: безопасность, экологичность, мобильность, эффективность, конкурентоспособность, доступность, регулярность, комфортабельность, пропускные и провозные способности, снижение эксплуатационных расходов. A sustainable transport system is characterized by the following criteria: safety, environmental friendliness, mobility, efficiency, competitiveness, accessibility, regularity, comfort, traffic and carrying capacity, and reduced operating expenses.

Должна значительно измениться транспортная система и структура жизнеобеспечения. Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.

Каким бы ни был объем сельскохозяйственного производства, его необходимо транспортировать на рынки, а это означает, что транспортная система должна хорошо функционировать. What agricultural output there is must be transported to markets, and that means the transport system must function well.

Показатели действенности описывают то, в какой мере транспортная система обеспечивает перевозку грузов и пассажиров с точки зрения доступности и качества. The effectiveness measures describe how well the transportation system is providing for the movement of goods and people, in terms of accessibility and quality.

В то же время транспортная система ассоциируется с определенным уровнем аварийности, который в результате реализации отдельных проектов может повыситься или снизиться. At the same time, the transport system has associated with it a certain level of accidents, which individual projects may serve to increase or reduce.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам