Перевод "транспортер" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "транспортер"

транспортёр м.р. существительное Склонение

мн. транспортёры

carrier [ˈkærɪə] (воен.)

Положения статьи 32 действительны в отношении исков, предъявляемых одними транспортерами к другим.

The provisions of article 32 shall apply to claims between carriers.

conveyor

Трубопровод Нахал-Оц и ленточный транспортер в Карни прекратили работу 26 ноября.

The Nahal Oz pipeline and the Karni conveyor belt stopped working on 26 November.

Словосочетания с "транспортер" (25)

ленточный транспортер - traveling band
багажный транспортер - baggage way
бронированный грузовой транспортер - armored cargo carrier
вибрационный транспортер - vibrating conveyor
винтовой транспортер - screw conveyor
гравитационный транспортер - gravity conveyer
грузовой транспортер - load carrier
лотковый транспортер - pan conveyer
питающий транспортер - feeding conveyor
плавающий транспортер - landing vehicle

Контексты с "транспортер"

Или наши коммуникаторы, или транспортер. Or our communicators or the transporter.

второй этап: после подтверждения реализации первого этапа последующий транспортер подтверждает получение груза, его принятие с оговорками или без оговорок и ставит свою подпись; Second stage: after confirmation of the first stage, the succeeding carrier confirms taking over the goods and his acceptance with or without reservations and signs;

Трубопровод Нахал-Оц и ленточный транспортер в Карни прекратили работу 26 ноября. The Nahal Oz pipeline and the Karni conveyor belt stopped working on 26 November.

Почему бы не использовать транспортер? Why not use the transporter?

Получатель, даже если он отказался от принятия груза, может в любой момент потребовать его сдачи, до тех пор пока транспортер не получил от отправителя противоположных инструкций. Even if he has refused the goods, the consignee may nevertheless require delivery so long as the carrier has not received instructions to the contrary from the sender.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам