Перевод "торговый порт" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "торговый порт"

торговый порт м.р. существительное Склонение

мн. торговые порты

commercial harbor

Словосочетания с "торговый порт" (7)

Архангельский морской торговый порт - Arkhangelsk Sea Commercial Port
Ванинский морской торговый порт - Vanino Commercial Sea Port
Владивостокский морской торговый порт - Vladivostok Sea Commercial Port
Махачкалинский морской торговый порт - Makhachkala Commercial Seaport
Мурманский морской торговый порт - Murmansk Commercial Seaport
Новороссийский морской торговый порт - Novorossiysk Commercial Sea Port
Туапский морской торговый порт - Tuapse Sea Commercial Port

Контексты с "торговый порт"

Торговый порт есть также на Гранд-Тёрке. Grand Turk also has a commercial port.

Торговый порт есть также на Гранд-Тёрке, а в 2007 году было завершено строительство нового глубоководного порта на Норт-Кайкосе. Grand Turk also has a commercial port, and a new deep water port in North Caicos was completed in 2007.

Правительство указало, что этот специальный закон будет принят лишь после провозглашения общего Указа о торговых портах, который в настоящее время находится на стадии рассмотрения. The Government indicated that this specific text would be adopted only after the Order on Commercial Ports in general, which is currently under examination, is proclaimed.

Сюда относится нанесение ущерба рыболовству, повреждение рыболовных судов и орудий лова, повреждение водозаборных сооружений охлаждающей воды для электростанций, загрязнение пляжей (что требует проведения мероприятий по их очистке), загрязнение торговых портов и гаваней (что также требует проведения мероприятий по их очистке) и загрязнение прибрежных пастбищных угодий, что наносит ущерб животноводству. These include damage to fisheries, fishing boats and gear, damage to cooling water intakes in power stations, contamination of beaches (requiring cleaning operations), contamination of commercial harbours and marinas (demanding cleaning operations) and contamination of coastal grazing land, causing injury to livestock.

На основании административного указа 94.340 от 25 октября 1994 года был учрежден Национальный комитет по безопасности в портах и Комитет по безопасности в гражданских торговых портах. Executive decree No. 94.340 of 25 October 1994 launched the establishment of the National Committee for Port Security and the Committee on the Security of Civilian Commercial Ports.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам