Перевод "тише едешь - дальше будешь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

26 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тише едешь - дальше будешь"

тише едешь - дальше будешь наречие

more haste less speed

Контексты с "тише едешь - дальше будешь"

Я же сказала, если ты и дальше будешь скандалить то не получишь ничего. I told you if you kept acting up, you weren't getting anything.

Тише едешь, дальше будешь, да? Slow to go fast, right?

Тише едешь, дальше будешь, так ведь? Slow and steady wins the race, okay?

Иногда, тише едешь, дальше будешь. Sometimes to gain ground you need to slow down.

Тише едешь, дальше будешь, Хэнк. Easy does it, Hank.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам