Перевод "технический осмотр" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "технический осмотр"

технический осмотр м.р. существительное Склонение

мн. технические осмотры

technical inspection

Технический осмотр транспортных средств (2.6) Контекст Рекомендации

Technical inspection of vehicles (2.6) Context Recommendations

maintenance inspection

Словосочетания с "технический осмотр" (2)

производить технический осмотр - service
текущий технический осмотр - periodic inspection

Контексты с "технический осмотр"

Технический осмотр транспортных средств (2.6) Контекст Рекомендации Technical inspection of vehicles (2.6) Context Recommendations

Проект предписания № 2- Периодический технический осмотр колесных транспортных средств в отношении их пригодности к эксплуатации на дорогах Draft Rule No. 2- Periodical technical inspections of wheeled vehicles with regard to their roadworthiness

Ежегодный технический осмотр транспортных средств, буксирующих прицепы, удовлетворяющие требованиям, предписанным для транспортных средств EX/II или EX/III Annual technical inspection of trailer drawing vehicles that satisfy the requirements for EX/II or EX/III vehicles

При этом следующий срок действительности зависит от последней номинальной даты истечения, если технический осмотр осуществляется в течение одного месяца до или после этой даты. The next approval term shall, however, be related to the last nominal expiry date, if the technical inspection is performed within one month before or after that date.

В этом случае первый технический осмотр, предусмотренный в подразделе 9.1.2.1, является ненужным, так как были проведены предварительные проверки соответствия требованиям главы 9.2. In this case, the first technical inspection for which 9.1.2.1 provides is unnecessary since conformity with the requirements of Chapter 9.2 has already been checked.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам