Перевод "терпение" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "терпение"

терпение ср.р. существительное Склонение

мн. терпения

patience [ˈpeɪʃəns]

Благодарим за терпение и сотрудничество

We appreciate your patience and cooperation

forbearance [fɔ:ˈbɛərəns]

Уже существуют зловещие признаки того, что относительное терпение, демонстрируемое этой группой, может подойти к концу.

There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end.

Словосочетания с "терпение" (6)

ангельское терпение - patience of job
большое терпение - great patience
испытывать терпение - try patience
терпение и труд всё перетрут - constant dropping will wear away a stone
неистощимое терпение - saintly patience
переполнять чашу терпение - exhaust all patience

Контексты с "терпение"

Благодарим за терпение и сотрудничество We appreciate your patience and cooperation

Уже существуют зловещие признаки того, что относительное терпение, демонстрируемое этой группой, может подойти к концу. There are ominous indications that the relative forbearance of this group may end.

Вы начинаете испытывать мое терпение. You're beginning to try my patience.

Надеюсь, что у лидеров еврозоны найдется терпение для того, чтобы определить недостатки греческого отказа и в ответ оказать Греции больше помощи, чем ее граждане. May eurozone leaders have the forbearance to recognize the flawed “No” that has been delivered, and to be more Greek than the Greeks.

Доктор, вы испытываете моё терпение. You're trying my patience, Doctor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам