Перевод "тем самым" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "тем самым"

тем самым наречие

thereby [ˈðɛəˈbaɪ]

Это поднимет ставки китайских нарушений границы, тем самым повысив сдерживание.

This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.

тот самый прилагательное Склонение

- / -

that [ðæt]

Он — тот самый человек, которого я ищу.

He is the very man that I'm looking for.

Словосочетания с "тем самым" (1)

и тем самым - and by that

Контексты с "тем самым"

Я тем самым объявляю Забияку. I hereby declare that Ruffnut is the.

Это поднимет ставки китайских нарушений границы, тем самым повысив сдерживание. This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence.

Тем самым, остаётся лишь фискальная политика. That leaves fiscal policy.

Тем самым я обеспечила себе место в зале славы чудаков. Thereby securing a place for myself in the geek hall of fame.

И тем самым, значит, защищаем свои предубеждения. And by that, i mean protecting our prejudices.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам