Перевод "телефонная связь" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "телефонная связь"

телефонная связь ж.р. существительное Склонение

мн. телефонные связи

telephone service

Существуют важные различия между традиционными службами телефонной связи и Skype.

There are important differences between traditional telephone services and Skype.

phone service

Когда вы находитесь в дороге, приложения для проверки личности могут создавать коды безопасности, даже если телефонная связь отсутствует.

If you're on the move, identity verification apps can generate security codes even when you can't get phone service.

telephone communication

Вы настоящим соглашаетесь с тем, что вся телефонная связь, осуществляемая вами или в ваш адрес либо от вашего имени, записывается.

23.4 You hereby consent to all telephone communications made by or to you or on behalf of you with us being recorded.

telephonic communication

Provide, install, operate and maintain a switchboard and telephone network that is capable of maintaining telephonic communications within the main base camp;

voice communication

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "телефонная связь" (10)

беспроводная телефонная связь - wireless telephony
глобальная телефонная связь - world wide telephone communication
дуплексная двухканальная телефонная связь - duplex diplex telephony
засекреченная телефонная связь - secure voice communication
местная автоматическая телефонная связь - local automatic telephone service
направленная телефонная связь - beam telephony
обычная телефонная связь - plain old telephone service
проводная телефонная связь - wire telephony
телефонная связь с передачей шума - noisy telephone communication
эталонная телефонная связь - normal telephone connection

Контексты с "телефонная связь"

И действительно, телефонная связь была настолько плачевна, что в 1984 году один депутат встал и пожаловался на это на заседании парламента. In fact, so woeful was our telephone service that a Member of Parliament stood up in 1984 and complained about this.

Когда вы находитесь в дороге, приложения для проверки личности могут создавать коды безопасности, даже если телефонная связь отсутствует. If you're on the move, identity verification apps can generate security codes even when you can't get phone service.

Вы настоящим соглашаетесь с тем, что вся телефонная связь, осуществляемая вами или в ваш адрес либо от вашего имени, записывается. 23.4 You hereby consent to all telephone communications made by or to you or on behalf of you with us being recorded.

поставить, смонтировать, эксплуатировать и обслуживать коммутатор и телефонную сеть, с помощью которой поддерживается телефонная связь в пределах основного базового лагеря; Provide, install, operate and maintain a switchboard and telephone network that is capable of maintaining telephonic communications within the main base camp;

В ходе обследования были установлены следующие факты: 253 индивидуальных предприятия, или 70 %, предоставляли услуги в области телематики: электронная почта, факсимильный телеграф и голосовая связь (телефонная связь по Интернету). In the course of the survey the following facts were found: 253 entities or 70 % provide telematics services, namely: e-mail, facsimile telegraph, and voice communications (IP-telephony).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам