Перевод "так себе" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "так себе"

так себе наречие

so-so

Да и поют они так себе.

And their vocals were just so-so.

meh

Вы оба нормальные, неплохие, так себе.

You're both okay, fine, meh.

Словосочетания с "так себе" (1)

чувствовать себя так себе - be so-so

Контексты с "так себе"

Да и поют они так себе. And their vocals were just so-so.

Вы оба нормальные, неплохие, так себе. You're both okay, fine, meh.

В прошлый раз лобстер был так себе. The lobster last time was just so-so.

По словам нашего советника по налогам, так себе. According to our tax adviser, she's only so-so.

Что он ответил, когда вы сказали, что секс был так себе? What he say when you tell him sex only so-so?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам