Перевод "сюда" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сюда"

сюда наречие

here [hɪə]

Он заблудился по дороге сюда.

He got lost on his way here.

hither [ˈhɪðə]

Волшебник привез сюда Пери Бану, чтобы продать её Императору.

Hither the Sorcerer brought Peri Banu to sell her to the Emperor.

Словосочетания с "сюда" (3)

поди сюда - come here
туда - сюда - to and fro
это сюда не относится - it has nothing to do with it

Контексты с "сюда"

Он заблудился по дороге сюда. He got lost on his way here.

Волшебник привез сюда Пери Бану, чтобы продать её Императору. Hither the Sorcerer brought Peri Banu to sell her to the Emperor.

Хорошо, привези сюда весь комплект. Right, get full kit out here now.

И это сообщение, как можно догадаться: "Иди сюда. Давай спариваться". And the message, as you can imagine, is "Come hither. Mate with me."

Вернись сюда, ты, земляной каштан. Come back here, you spongy pignut.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам