Перевод "сухопутный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сухопутный"

сухопутный прилагательное Склонение

- / -

overland [ˈəuvəlænd]

Он платит узбекам, чтобы механизм не пробуксовывал, и УБН считает, что он контролирует сухопутный маршрут.

He's paying the uzbeks to keep the wheels greased, and dea thinks he's taken over an overland route.

Словосочетания с "сухопутный" (11)

сухопутный транспорт - land transport
сухопутный участок - onshore section
плата за перегрузку на сухопутный транспорт - landing rate
сухопутный вариант - land-based version
сухопутный вертолет - land helicopter
сухопутный вертолёт - land helicopter
сухопутный перевозчик - land carrier
сухопутный планер - land glider
сухопутный путь доставки - overland freight link
сухопутный самолет - landplane

Контексты с "сухопутный"

Он платит узбекам, чтобы механизм не пробуксовывал, и УБН считает, что он контролирует сухопутный маршрут. He's paying the uzbeks to keep the wheels greased, and dea thinks he's taken over an overland route.

Этот торговый барьер в значительной мере ограничивает возможности европейских компаний в полной мере использовать строящиеся сухопутные коридоры Шелкового пути. This barrier to trade has greatly limited the capacity for European companies to fully utilize the emerging overland Silk Road corridors.

Северные и центральные сухопутные маршруты Нового Шелкового пути в настоящее время находятся на подъеме, а южный сейчас только начинает развиваться. While the north and central overland routes of the New Silk Road are currently booming, the southern one is just now becoming established.

В первой части их поездки, Ричард и Джеймс должны взять ночной автобус и потом сухопутным поездом добраться до St Pancreas. 'For the first part of their journey, Richard and James would' have to catch a night bus and then an overland train to St Pancreas.

Их все чаще рассматривают как продвижение интересов Китая, включая доступ к ключевым товарам или стратегическим морским и сухопутным путям, за счет других стран. They are increasingly viewed as advancing China’s interests – including access to key commodities or strategic maritime and overland passages – at the expense of others.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам