Перевод "суррогатное материнство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

23 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "суррогатное материнство"

суррогатное материнство ср.р. существительное Склонение

surrogacy

В результате, стало труднее отрицать тот факт, что международное суррогатное материнство очень похоже на торговлю детьми.

As a result, it has become harder to deny that cross-border surrogacy is akin to selling babies.

Контексты с "суррогатное материнство"

В результате, стало труднее отрицать тот факт, что международное суррогатное материнство очень похоже на торговлю детьми. As a result, it has become harder to deny that cross-border surrogacy is akin to selling babies.

Непал объявил мораторий на суррогатное материнство, после того в этой стране стали называть подобную деятельность эксплуататорской. Nepal, too, has declared a moratorium on surrogacy, after some in the country denounced the practice as exploitative.

Во время парламентских дебатов депутат Вероника Перес Рохас назвала суррогатное материнство «новой формой эксплуатации женщин и торговли людьми». During the legislative debate, Deputy Veronica Perez Rojas denounced surrogacy as a “new form of exploitation of women and trafficking.”

Совсем не случайно наступление на трансграничное суррогатное материнство началось именно в тех странах, где собственно и ведётся эта деятельность. It is no coincidence that the countries cracking down on cross-border surrogacy are those in which the practice takes place.

В первых вариантах законопроекта коммерческое суррогатное материнство фактически поощрялось, поскольку он обязывал матерей, используемых в качестве суррогатов, отдавать своих младенцев. The earliest drafts of the legislation actually encouraged commercial surrogacy, mandating that mothers employed as surrogates surrender their babies.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам