Перевод "струна" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "струна"

струна ж.р. существительное Склонение

мн. струны

string [strɪŋ]

А третья струна стала новшеством.

And the third string is pretty innovative.

chord [kɔ:d]

Разве тебе не нравятся эти огромные толстые струны, Берил?

Oh, don't you just love those big, fat chords, Beryl?

Словосочетания с "струна" (7)

космическая струна - cosmic string
V-образная струна - vee dropper
ветроустойчивая струна - windstay
оттянутая струна - plucked string
струна контактной сети - overhead contact system dropper
струна улитки для подвода каретки - band from drawing-up scroll
ходовая струна - fast line

Контексты с "струна"

А третья струна стала новшеством. And the third string is pretty innovative.

Первая струна басовая. Она звучит протяжно, как волынка. The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.

При игре струной, струна вибрирует и производит звуковую волну. By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave.

Вторая струна мелодическая. На ней играют с помощью деревянных клавиш, звучащих как пианино. The second string is a melody string, which is played with a wooden keyboard tuned like a piano.

Но когда струна перемещается в пространстве и времени, она принуждает пространство и время искривляться, и именно по этому мы получаем картину, в точности соответствующую уравнению Эйнштейна. But when the string moves in space and time, it forces space and time to curl up, and that's why we have precisely Einstein's equations.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам