Перевод "страхование ответственности" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

27 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "страхование ответственности"

страхование ответственности ср.р. существительное Склонение

мн. страхования ответственности

liability insurance (Бизнес)

трансферты, дотации, преференциальные ссуды и страхование ответственности;

Transfers, grants, preferential loans and liability insurance.

Словосочетания с "страхование ответственности" (23)

обязательное страхование ответственности - compulsory liability insurance
зонтичное страхование ответственности - umbrella liability insurance
коммерческое страхование ответственности - commercial liability insurance
необязательное страхование ответственности - optional liability insurance
обусловленное страхование ответственности - contingent liability insurance
общее страхование ответственности - general liability insurance
страхование ответственности владельца аэропортов - airport owner liability insurance
страхование ответственности владельцев аэропортов - airport owners liability insurance
страхование ответственности доковладельца - dock owner liability insurance
страхование ответственности доковладельцев - dockowners liability insurance

Контексты с "страхование ответственности"

трансферты, дотации, преференциальные ссуды и страхование ответственности; Transfers, grants, preferential loans and liability insurance.

Соответствующие стратегии включают инвестирование, кредитование и страхование ответственности банков и страховых компаний. Relevant policies include the investment, lending and liability coverage policies of banks and insurance companies.

Для обеспечения эффективности работы национальных транспортно-экспедиторских компаний им необходимо надлежащее законодательство, юридическая аккредитация, наличие профессиональных и финансовых стандартов и страхование ответственности. To be effective, national freight forwarders needed appropriate legislation, legal accreditation, professional and financial standards and the availability of liability insurance coverage.

Членами бюро страны могут стать только те страховщики, которые уполномочены обеспечивать страхование ответственности автомобилистов перед третьими лицами и, следовательно, имеют право выдавать страховые свидетельства, указанные в статье 3 ниже. Only insurers authorized for the transaction of third party motor liability insurance can be members of the Bureau of that country and thereby be authorized to issue certificates, mentioned in Article 3 below.

В любом случае, авантюрные пользователи и профессионалы смогут отказаться от патернализма, но только лишь заплатив за это ровно столько, сколько стоит страхование ответственности за риски, которые они представляют системе. In all cases, adventurous users or professionals can overcome the paternalism, but only by paying what amounts to liability insurance, for the risks they impose on the system.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам