Перевод "сторона границы" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сторона границы"

сторона границы ж.р. существительное Склонение

мн. стороны границы

side of the border

Действительно, нет никакой симметрии в страданиях по обе стороны границы.

Indeed, there is no symmetry of suffering on the two sides of the border.

Контексты с "сторона границы"

Действительно, нет никакой симметрии в страданиях по обе стороны границы. Indeed, there is no symmetry of suffering on the two sides of the border.

К сожалению, герои сериала, находящиеся по другую сторону границы, представлены поверхностно. Unfortunately, the other side of the border receives more superficial treatment.

По обеим сторонам границы имеются неорганизованные сети лиц, которые охотно занимаются вербовкой наемников. Loose networks of individuals exist on both sides of the border that are disposed to mercenary recruitment.

Большая часть действующих лиц, находящихся с американской стороны границы, представлены с симпатией и глубиной. Most of the characters on the US side of the border are portrayed with sympathy and depth.

В четвертом случае была замечена иракская женщина, выбиравшаяся из траншеи, распложенной на кувейтской стороне границы. The fourth case involved an Iraqi woman coming out of the trench located on the Kuwaiti side of the border.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам