Перевод "стирание" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "стирание"

стирание ср.р. существительное Склонение

мн. стирания

erasing

В дополнение к преследованию меньшинств, Исламское государство занялось стиранием всех физических следов религиозного разнообразия.

In addition to persecuting minorities, the Islamic State has set about erasing all physical traces of religious diversity.

abrasion [əˈbreɪʒən]

Видите небольшое стирание на кости?

You see the small abrasion on the bone?

erasure [ɪˈreɪʒə] (записей)

deletion

deleting

wiping (с поверхности)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "стирание" (13)

стирание культурной идентичности - erasing the cultural identity
бесконтактное стирание - contact-free erasing
выборочное стирание - spot erasing
круговое стирание - circular blurring
лазерное стирание - laser quenching
стирание вызова - clearing of a call
стирание зубов - dental abrasion
стирание изображения участками - area erasing
стирание ошибок - clearing of faults
стирание переменным током - AC erasing

Контексты с "стирание"

Траектория региона вызывает беспокойство: слабые государства, неспособные контролировать их территорию; относительно сильные государства, конкурирующие за первенство; ополченцы и террористические группы набирающие большее влияние; и стирание границ. The region’s trajectory is worrisome: weak states unable to police their territory; the few relatively strong states competing for primacy; militias and terrorist groups gaining greater influence; and the erasure of borders.

стирание программы выявления неисправностей, информации о пройденном расстоянии и моментальной информации " стоп-кадр " после 40 циклов прогрева, независимо от используемого в настоящий момент топлива; erasing of fault codes, distance travelled and freeze-frame information after 40 engine warm-up cycles, independent of the fuel currently in use;

Видите небольшое стирание на кости? You see the small abrasion on the bone?

Командное сообщение UPDATE BINARY начинает обновление (стирание + запись) битов, которые уже присутствуют в данных файла EF с помощью битов, содержащихся в команде APDU. The UPDATE BINARY command message initiates the update (erase + write) of the bits already present in an EF binary with the bits given in the command APDU.

Все аргументы против второго закона, предлагаемые ловким демоном, перечеркиваются «пределом Ландауэра»: конечной ценой стирания информации (или в более общем плане преобразования информации из одной формы в другую). All the gains against the second law made by the demon’s nifty handiwork are canceled by “Landauer’s limit”: the finite cost of information erasure (or more generally, of converting information from one form to another).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам