Перевод "старшина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "старшина"

старшина м.р. существительное Склонение

мн. старшины

petty officer

Старшина первого класса Эдвард Бик.

Petty Officer First Class Edward Bick.

foreman [ˈfɔ:mən]

Господин старшина присяжных, что скажете?

Mr. Foreman, what say you?

master sergeant

Словосочетания с "старшина" (9)

старшина первой статьи - chief petty officer
старшина милиции - militia sergeant major
старшина полиции - police sergeant major
старшина баковой команды - captain of the forecastle
старшина баржи - bargeman
старшина носовой верхней команды - captain of the foretop
старшина палубной команды - captain of the top
старшина шлюпки - boat foreman
трюмный старшина - captain of the hold

Контексты с "старшина"

Старшина первого класса Эдвард Бик. Petty Officer First Class Edward Bick.

Господин старшина присяжных, что скажете? Mr. Foreman, what say you?

d В своих показаниях на суде старшина Янкович заявил, что «сотрудники и коллеги в штатском из управления внутренних дел Нового Белграда применяли силу и дубинки», тогда как его коллеги и он сам «в этот раз силу не применяли». d In his testimony before the court, Master Sergeant J. stated that “the force and clubs were used by officers and colleagues in plainclothes from the Department of Internal Affairs of New Belgrade”, whereas his colleagues and he “did not use force on that occasion”.

Главный старшина Даррен Мак Эндрюс. Chief Petty Officer Darren McAndrews.

Господин старшина, присяжные вынесли вердикт? Mister foreman, have you arrived at a verdict?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам