Перевод "ставка дисконтирования" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ставка дисконтирования"

ставка дисконтирования ж.р. существительное Склонение

мн. ставки дисконтирования

discount rate

R- (1 + реальные темы роста трудового дохода)/(1 + ставка дисконтирования).

R- (1 + real rate of growth on labor income)/(1 + discount rate)

Словосочетания с "ставка дисконтирования" (1)

ставка дисконтирования с поправкой на риск - risk-adjusted discount rate

Контексты с "ставка дисконтирования"

R- (1 + реальные темы роста трудового дохода)/(1 + ставка дисконтирования). R- (1 + real rate of growth on labor income)/(1 + discount rate)

Предполагаемая ставка дисконтирования используется при определении приведенной стоимости будущих обязательств по выплате пособий после выхода на пенсию. Assumed discount rates are used in the measurement of the present value of future post-retirement benefit obligations.

Ставка дисконтирования, используемая для определения нынешней стоимости будущих обязательств по медицинскому страхованию после выхода в отставку, не изменилась с 5,5 процента в 2005 году, поскольку эта ставка в целом согласуется с контрольными показателями и, кроме того, обеспечивает последовательность и сопоставимость с предшествующей оценкой обязательств. The discount rate used to determine the present value of the future after-service health insurance liabilities was not changed from the 5.5 per cent used for 2005, as this rate was in general alignment with benchmark indices and also provided consistency and comparability with the prior liability valuation.

Ставка, используемая для дисконтирования финансовых обязательств по программе медицинского страхования после выхода в отставку для организаций системы Организации Объединенных Наций, участвующих в актуарной оценке, была изменена с 6 процентов в ходе предыдущей оценки на 5,5 процента в ходе текущей оценки на основе прогнозируемого движения денежной наличности и текущей ставки процента. The rate used to discount after-service health insurance liabilities for the United Nations entities participating in the actuarial valuation exercise was changed from 6 per cent in the prior valuation to 5.5 per cent in the current one based on the projected cash flow and current interest rate environment.

В конечном счете, менее надежные США потребуют более высокой ставки дисконтирования практически всюду. Ultimately, a less reliable US will require a higher discount rate almost everywhere.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам