Перевод "срываться" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "срываться"

срываться глагол Спряжение

срываюсь / срываешься / - / срываются

break [breɪk]

Для этих случаев, когда реализация плана срывается необратимо, в законодательстве о несостоятельности может быть предусмотрено преобразование процедур в ликвидацию.

Where the implementation of the plan has broken down irretrievably, an insolvency law may provide for conversion to liquidation.

срываться глагол Спряжение

срываюсь / срываешься / - / срываются

raze [reɪz]

Словосочетания с "срываться" (5)

срываться с места - dart off
срываться как с цепи - be like a bear with a sore head
срываться с высоты - fall from height
срываться с цепи - break loose
срываться с языка - slip out

Контексты с "срываться"

Пытаюсь научиться у соседей не срываться так резко с места. Trying learn from my guys not to take off too fast.

Ты просто сорвалась с места. You just took off in a blur.

Для этих случаев, когда реализация плана срывается необратимо, в законодательстве о несостоятельности может быть предусмотрено преобразование процедур в ликвидацию. Where the implementation of the plan has broken down irretrievably, an insolvency law may provide for conversion to liquidation.

Потом она внезапно срывается с места. Then it suddenly takes off.

Адам срывается с места, как снаряд из ружья. Adam takes off like a shell from a shotgun.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам