Перевод "срок эксплуатации" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "срок эксплуатации"

срок эксплуатации м.р. существительное Склонение

мн. сроки эксплуатации

life [laɪf] (Авиация)

Потенциометры имеют продолжительный срок эксплуатации, которые зачастую превышает 20 миллионов циклов.

Potentiometers have a long operational life, often greater than 20 million cycles.

Словосочетания с "срок эксплуатации" (8)

гарантийный срок эксплуатации - warranty service life
расчётный срок эксплуатации - estimated service life
ожидаемый срок эксплуатации - expected useful life
неограниченный срок эксплуатации - indefinite useful life
ограниченный срок эксплуатации - finite useful life
остаточный срок эксплуатации - remaining useful life
расчетный срок эксплуатации - estimated useful life
срок эксплуатации скважины - production well life

Контексты с "срок эксплуатации"

Потенциометры имеют продолжительный срок эксплуатации, которые зачастую превышает 20 миллионов циклов. Potentiometers have a long operational life, often greater than 20 million cycles.

Срок эксплуатации до разрыва следует определять в соответствии со стандартной методикой АSTM Е-139 или ее национальным эквивалентом. Stress-rupture life should be measured in accordance with ASTM standard E-139 or national equivalents.

Жилые и санитарно-гигиенические модули были получены из ликвидированных миссий в 1999 году, и их полезный срок эксплуатации истек; The accommodation and ablution containers were received from liquidating missions in 1999 and have outlived their normal life span;

Потребности по статье «Разное оборудование» связаны с заменой кондиционеров воздуха, многие из которых находятся в весьма плохом состоянии и срок эксплуатации которых скоро истекчет. Requirements for miscellaneous equipment relate to the replacement of air conditioners, many of which are in very poor condition and fast approaching the end of their useful lives.

Определенный объем воды поступает вне зависимости от метода добычи на всем протяжении жизни месторождения, однако геологи знают цифры правильных темпов добычи, чтобы выталкивающее давление на нефть оставалось оптимальным весь срок эксплуатации месторождения. Some water encroachment happens no matter what the recovery method over the life of the field, but geologists know just the right production rates to keep the drive at the optimal level through the field's life.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам