Перевод "срок разработки" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "срок разработки"

срок разработки м.р. существительное Склонение

мн. сроки разработки

lead time

Контексты с "срок разработки"

Отчасти это отражает тот факт, что не все МСП являются инновационными, а те из них, которые являются таковыми, имеют в своем распоряжении альтернативные средства охраны своей СП, такие, как режим секретности, опубликование, преимущества в сроках разработки новой продукции, сложность продукции, управление связями с потребителями и общедоступность источника. In part, this probably reflected the fact that not all SMEs were innovative, and that those that were also have alternative means available to protect their IP, such as secrecy, publication, lead time advantages, product complexity, customer relations management, and open source.

Сокращен срок разработки для создания списков. Less development time is required to create lists.

Развивающимся странам необходимо предоставить более весомое право голоса и возможность более широкого участия в принятии решений в соответствующих учреждениях, а также дать достаточный стратегический срок для разработки, принятия и осуществления программ и мер, наилучшим образом отвечающих их потребностям, всей деятельности, способствующей реализации их усилий национальными средствами. Developing countries must be given a greater voice and participation in decision-making in the relevant institutions and required sufficient policy space to develop, adopt and implement policies and measures best suited to their needs, all actions that would facilitate national ownership of their efforts.

Мы также подчеркнули необходимость разработки плана продвижения к цели достижения в трехлетний срок окончательного израильско-палестинского урегулирования, в результате которого два государства будут жить бок о бок в мире и безопасности. We also underlined the necessity of drawing up a road map towards the goal of achieving a final Israeli-Palestinian settlement within three years, with two States living side by side in peace and security.

Результаты летных испытаний ракет, находящихся в стадии разработки, могут зависеть от множества параметров, таких, как масса топлива, масса полезной нагрузки и время работы двигателя (срок полного выгорания топлива), которые могут быть изменены на последующем этапе и, следовательно, могут повлиять на дальность полета. The results of flight tests of missiles under development could depend on multiple parameters, such as fuel load, payload and engine shut-off (burn time), that could be changed at a later stage and thus could affect the range.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам