Перевод "список запасных частей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "список запасных частей"

список запасных частей м.р. существительное Склонение

мн. списки запасных частей

spare parts list

Контексты с "список запасных частей"

В мае 1991 года иракский представитель передал " КЭК " список запасных частей для передачи их Кувейту в рамках Программы Организации Объединенных Наций по возвращению собственности. In May 1991, an Iraqi representative gave KAC a list of spares for redelivery to Kuwait through the United Nations Return of Property Program.

К сожалению, список запасных частей и оборудования для нефтяной промышленности в рамках этапа VIII, представленный Секретариатом Комитету 8 августа 2000 года, по-прежнему не утвержден. It is very regrettable that the project-based list of phase VIII oil spare parts and equipment submitted by the Secretariat to the Committee on 8 August 2000 has remained on hold.

В письме от 24 сентября 2005 года Постоянный представитель Туниса при Организации Объединенных Наций информировал Координатора высокого уровня о том, что его правительство хотело бы получить полный список запасных частей, которые были обнаружены в ходе посещения Туниса совместной кувейтско-иракской миссией и которые, как было установлено, принадлежат Кувейту. In a letter dated 24 September 2005, the Permanent Representative of Tunisia to the United Nations informed the High-level Coordinator of his Government's wish to receive the complete list of spare parts that had been found during the joint Kuwait-Iraq mission to Tunisia and ascertained as belonging to Kuwait.

Для нас были бы важны Ваши цены на потребляемый материал и стоимость необходимых запасных частей. Your prices for commodities and for necessary spare parts would also be important for us.

Более того, оборудование для консервирования, уже установленное и действующее на многих предприятиях, включало элемент дополнительного «скрытого рынка» запасных частей и замены оборудования. Furthermore, its canning machinery lines, with a large number of installations already in the field, had a "locked up" market of some proportions. This consisted of spare and replacement parts for the equipment already in the field.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам