Перевод "спешка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "спешка"

спешка ж.р. существительное Склонение

мн. спешки

hurry [ˈhʌrɪ]

Завтра, там какая-то спешка.

Tomorrow, they are in a hurry.

haste [heɪst]

Евнух Ким, что за спешка заставила вас звенеть шарами?

Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so?

rush [rʌʃ]

К чему такая спешка, Бэби?

Why the rush, Baby?

hurrying

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "спешка"

Завтра, там какая-то спешка. Tomorrow, they are in a hurry.

Евнух Ким, что за спешка заставила вас звенеть шарами? Eunuch Kim, what haste causes thee to jingle thy bells so?

К чему такая спешка, Бэби? Why the rush, Baby?

К чему такая спешка, Спайсер. There's not all that hurry, Spicey.

(Слово «репрессивные» было взято в кавычки, потому что эти меры были введены в соответствии с разрешенными ВТО инструментами правовой защиты внутренней торговли, однако та спешка, в которой эти меры были приняты, а также вердикт Органа ВТО по разрешению споров о том, что действия Китая, направленные против американской курятины, противоречат его обязательствам перед членами ВТО, указывают на то, что в данном случае одним из мотивов, скорее всего, была месть.) (Retaliatory is in quotes because the measures were ostensibly imposed in compliance with WTO-permitted domestic trade remedy laws, but the haste with which those measures were imposed, and the ultimate finding by the WTO Dispute Settlement Body that China's actions against U.S. chicken ran afoul of its WTO obligations suggest there may have been a tit-for-tat motive at play.)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам