Перевод "соответствующий документ" на английский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "соответствующий документ"
мн.
соответствующие документы
Контексты с "соответствующий документ"
Соответствующий документ будет выслан в самое ближайшее время.
The relevant document will follow as soon as possible.
" В дополнение к письму, в котором Вам предлагается должность, от 13 июля 2000 года и Вашему письму от 19 июля 2000 года, подтверждающему принятие этого предложения, направляю Вам соответствующий документ о Вашем назначении на временную должность окружного судьи.
“Further to the letter offering appointment dated 13 July 2000 and its acceptance by you by your letter dated 19 July 2000, I forward to you the relevant document of your appointment to the post of temporary district judge.
В своем ответе делегация-автор заявила, что, хотя некоторые соответствующие принципы неоднократно упоминались в докладах Специального комитета по операциям по поддержанию мира в ходе его прошлых сессий, Генеральная Ассамблея все еще не приняла соответствующий документ по данному вопросу и что Специальному комитету по Уставу следует выделить время, необходимое для рассмотрения этого предложения в ходе его следующей сессии и подготовки проекта декларации по этому вопросу.
In response, the sponsor delegation stated that, although some of the relevant principles had been repeatedly referred to in the reports of the Special Committee on Peacekeeping Operations during its past sessions, the relevant document had yet to be adopted by the General Assembly and the Special Committee on the Charter should allocate the time needed for the consideration of the proposal during its next session and the preparation of a draft declaration on the issue.
Уполномоченному органу по освидетельствованию должны быть представлены соответствующие документы.
The relevant documents shall be submitted to the authorized inspection body.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024