Перевод "сознательно" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сознательно"

сознательно наречие

consciously

Вы можете сознательно сократить мышцы щек.

You can consciously contract the muscles in your cheeks.

сознательный прилагательное Склонение

сознательнее / сознательнейший

deliberate [dɪ'lɪb(ə)rɪt] (намеренный)

Переселение людей тоже является сознательной тактикой.

Population displacements are also a deliberate tactic.

conscious [ˈkɔnʃəs]

То есть сознательный разум - это разум со своим "Я".

So a conscious mind is a mind with a self in it.

conscientious [ˌkɔnʃɪˈenʃəs] (добросовестный)

Существо вопроса: сознательный отказ от прохождения обязательной военной службы на основании искренних религиозных убеждений

Subject matter: Conscientious objection on the basis of genuinely-held religious beliefs to enlistment in compulsory military service

Словосочетания с "сознательно" (1)

относиться сознательно - be mindful

Контексты с "сознательно"

Вы сознательно пытаетесь запустить ложное судебное разбирательство. You were deliberately trying to force a mistrial.

Законодателям стоит гораздо более сознательно относиться к такому несоответствию. That is an imbalance of which legislators must be much more conscious.

Вы можете сознательно сократить мышцы щек. You can consciously contract the muscles in your cheeks.

Трамп сознательно и нагло ставит планету под угрозу. Trump is knowingly and brazenly jeopardizing the planet.

Развивающиеся экономики таких стран, как Аргентина, сознательно стремились воспользоваться политикой открытости и глобализации, несмотря на причуды, преподносимые международными рынками капитала. Emerging economies such as Argentina have conscientiously sought to embrace openness and globalization, despite the vagaries of international capital markets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам