Перевод "совокупно именуемый в дальнейшем" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

32 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "совокупно именуемый в дальнейшем"

совокупно именуемый в дальнейшем прилагательное Склонение

- / -

hereinafter collectively referred to as

Контексты с "совокупно именуемый в дальнейшем"

Комитет против пыток (именуемый в дальнейшем " Комитет ") рассмотрел второй периодический доклад Бенина на своих 797-м и 800-м заседаниях, состоявшихся 15 и 16 ноября 2007 года, и на своем 807-м заседании, состоявшемся 22 ноября 2007 года 2007, принял нижеследующие выводы и рекомендации. А. The Committee against Torture (“the Committee”) considered the second periodic report of Benin at its 797th and 800th meetings, held on 15 and 16 November 2007, and adopted, at its 807th meeting on 22 November 2007, the following conclusions and recommendations.

Комитет против пыток (именуемый в дальнейшем «Комитет») рассмотрел второй периодический доклад Бенина на своих 797-м и 800-м заседаниях, состоявшихся 15 и 16 ноября 2007 года, и на своем 807-м заседании, состоявшемся 22 ноября 2007 года, принял нижеследующие выводы и рекомендации. А. The Committee against Torture (“the Committee”) considered the second periodic report of Benin at its 797th and 800th meetings, held on 15 and 16 November 2007, and adopted, at its 807th meeting on 22 November 2007, the following conclusions and recommendations.

Настоящим Правительство соглашается предоставлять в распоряжение Органа, когда в этом возникает необходимость и при условии подачи как минимум за 30 дней письменной заявки, Ямайский конференц-центр (именуемый в дальнейшем «Центр») для нужд проведения заседаний, конференций, консультаций, запланированных программ и любых других мероприятий, имеющих отношение к функциям Органа. The Government hereby agrees to make available to the Authority whenever necessary and upon request in writing at least 30 days in advance, the Jamaica Conference Centre (hereafter called “the Centre”), for the purpose of holding meetings, conferences, consultations, scheduled programmes and any other activities related to the functions of the Authority.

Проект положения 1 (e), который касается привилегий и иммунитетов, аналогичен положению 1.1 (f) Положений о персонале c, который был подготовлен Консультативным советом по международной гражданской службе (именуемый в дальнейшем «докладом КСМГС»). Draft regulation 1 (e), which deals with privileges and immunities, is similar to staff regulation 1.1 (f).

В дальнейшем мы хотели бы с Вами выяснить еще следующий пункт: Furthermore, we still would like to clear the following point with you.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам