Перевод "слоняться без дела" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "слоняться без дела"

слоняться без дела глагол Спряжение

loaf about

Контексты с "слоняться без дела"

Только будешь слоняться без дела. You'll just be hanging around.

Пошли, Миллер, нечего слоняться без дела. Come on, Miller, no hanging around.

Этот парень не любит слоняться без дела. That guy does not mess around.

Но у вас не было выбора, кроме как слоняться без дела. But you had no choice, so loiter you did.

Никто тебя не заставляет, но ты не можешь просто слоняться без дела. No one can force you, but you can't just drift around.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам