Перевод "сложный вопрос" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сложный вопрос"

сложный вопрос м.р. существительное Склонение

мн. сложные вопросы

complex issue

Дискуссия на эту тему приветствуется, и она неизбежна; усовершенствование режима питания и поиск способов повышения физической активности – это сложный вопрос.

This debate is both welcome and to be expected; improving diet and finding ways to increase physical activity is a complex issue.

difficult issue

Более сложным вопросом для Ху мог бы стать вопрос о правах на интеллектуальную собственность.

A more difficult issue for Hu could be intellectual property rights.

difficult question

Это сложный вопрос, доктор Таггер.

That's a difficult question, Dr. Tagger.

tough question

А затем я задаю действительно сложный вопрос:

And then I put the really tough question:

complicated question

difficult point

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "сложный вопрос"

Дискуссия на эту тему приветствуется, и она неизбежна; усовершенствование режима питания и поиск способов повышения физической активности – это сложный вопрос. This debate is both welcome and to be expected; improving diet and finding ways to increase physical activity is a complex issue.

С точки зрения потенциальных инвесторов, наиболее сложный вопрос будет состоять в том, как определить площадь участка под разведку, обеспечив при этом рентабельность разведки, но избегая монопольности. From the point of view of potential investors, the most difficult issues would be how to determine the size of the area for exploration so as to make exploration commercially viable while avoiding monopoly situations.

Это сложный вопрос, доктор Таггер. That's a difficult question, Dr. Tagger.

А затем я задаю действительно сложный вопрос: And then I put the really tough question:

Начнем с продолжающегося экспорта Суннитского радикализма с Аравийского полуострова, сложный вопрос, который включает в себя Саудовскую Аравию и другие страны Персидского залива. Start with the continued export of Sunni radicalism from the Arabian Peninsula, a complex issue that involves Saudi Arabia and other Gulf States.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам